 |
| Quebec i Canada er mer fransk enn Franrike selv. Snakker dog med litt rar aksent. FOTO: Quebec Tourism |
|
 |
| Et tips til deg som snakker skikkelig dårlig fransk: Dra til en øy der de snakker franskbaserte kreolspråk. Din skolefransk blir perfekt i forhold. FOTO: Torild Moland Krogsrud |
|
 |
| Martinique er et av tre oversjøiske departement, som betyr at de er nært tilknyttet moderlandet Frankrike. FOTO: Torild Moland Krogsrud |
|
ALLE SAKER OM FOLK OG KULTUR
TILBAKE TIL HOVEDSAKEN
SE FLERE FRISTENDE BILDER AV FRANSK ÅPNING I HELE VERDEN
- billedgalleri
Om du ønsker å reise litt lenger, men vil beholde smaken av Europa, er den kanadiske provinsen Quebec stedet for ditt franskopphold. Byen er inkludert i UNESCOs verdensarvliste, og har fullstendig bevart sin europeiske atmosfære. De trange, brosteinsbelagte gatene er omkranset av steinhus og –kirker fra det 17. og 18. århundret, vakre parker og evinnelige monumenter.
Quebec er sannsynligvis det eneste sted i verden der de er mer opphengt i fransk enn franskmennene selv. To ganger – i 1980 og 1995 - har folket i Quebec stemt over hvorvidt de skal løsrive seg fra Canada. Det er fremdeles mange Québécois som vil løsrive seg fra Canada og danne et eget land med egen myntenhet. Over 80 prosent av befolkningen snakker fransk.
Fransk er offisielt språk ved siden av engelsk i hele Canada, og totalt snakker 23 prosent av befolkningen fransk. I provinsen Nouveau Brunswick /New Brunswick brukes fransk av ca. 30 prosent av befolkningen, og fransk har visse rettigheter i lokalsamfunn i Ontario.
I den amerikanske delstaten Louisiana er fransk offisielt ved siden av engelsk, men kun ca. 4 prosent av statens innbyggere snakker fransk hjemme. Fransk er også i bruk i lokalsamfunn i New England-statene, men har ingen offisiell status her.
Tips for deg som er skikkelig dårlig i fransk: Dra til et land der de snakker kreol – en blanding av lokale språk og fransk. På Haiti snakker de fleste kriol, et kreolspråk basert på fransk. Fransk og kriol er offisielle språk, og fransk brukes i statsadministrasjonen og i undervisning. Franskbaserte kreolspråk brukes også på St. Lucia, Dominica, Grenada og av noen få på Trinidad og Tobago.
Er du fristet av litt mer avslappet livsholdning, høylytt zoka-musikk og late dager på stranda, er franske perler i Karibia stedet.
Fransk er eneste offisielle språk i de franske oversjøiske departementene Guadeloupe, Martinique og Fransk Guyana, samt i de oversjøiske territoriene Miquelon og Saint-Pierre, St. Martin og Saint-Barthélemy. På St. Martin kan du lære nederlandsk samtidig, siden halve øya er fransk, og den andre halvdelen er nederlandsk.
Mange lokale i fransk-Karibia snakker også engelsk, men du får urimelig mye bedre service om du stotrer noen dårlige gloser på skole-fransk.
Compris?
LÆR MER OM FRANSKE ÅPNINGER HER:
Europa
Frankrike – Korsika - Belgia – Sveits – Monaco – Luxemburg – val d’Aosta i Italia – Kanaløyene.
Afrika
Guinea - Senegal - Mali - Burkina Faso - Niger - Togo - Benin - Kamerun - Elfenbeinskysten - Sentralafrikanske republikk - Gabon - Kongo - Den Demokratiske Republikken Kongo - Rwanda - Burundi - Djibouti - Komorene - Madagaskar - Ekvatorial-Guinea - Réunion - Seychellene - Mauritius - Mauretania - Marokko - Algerie - Tunisia
Stillehavet
Ny-Caledonia - Fransk Polynesia - Wallis og Futuna – Vanuatu
Asia
Vietnam – Kambodsja – Laos – Pondichéry i India – Syria – Libanon
|
